2011年9月27日火曜日

第3回カンボジア訪問活動 5日目(7月15日)

さて、今回の訪問活動の大目玉!



先月の保健センターで雨森先生が診断された後、医薬品が必要と判断された患者さんへのお薬のお渡しと、新しい患者さんのカルテ作成です。



今日は薬剤師会のMONINOさんの車で。



比較的安全運転の彼ですが・・・行く時は行きます。



Vlcsnap2011092621h34m49s240 ちなみにこの道路は国道で片側1車線ずつ。つまり、左のトラックはピンクのバスを抜き去ろうとしているところ。



バスで向こうが見えないのに、突っ込む突っ込む!



ひえ~~!



で、われらの信頼する運転手、MONINOさん。この後バスに急接近して・・・



ついに、ピンクバスを抜き去ってしまうのです!



ちなみにこの時のスピードは約時速70キロ。



Vlcsnap2011092621h44m55s151small保健センターで。



奥に見えるのが七海です。



今日は患者さんが少なめ。



リピーターさんも数名いました。







Vlcsnap2011092621h39m40s74small  のぞみちゃんがいろいろお手伝いをしてくれました。



今回は私一人だったので



助かった!



「英語ークメール語」の通訳しか手配できなかったので、英語バッチシののぞみちゃんにずいぶんと助けてもらいました♪



Vlcsnap2011092621h38m54s133small 日本の薬局の先生方からご支援いただいたメトフォルミン。



ちゃんと薬袋のラベルをチャック袋にはって・・・



用法、用量、注意事項を再確認。



ちなみに英語記載してます。





Vlcsnap2011092621h45m13s80small 次回、私たちの訪問は11月の20日ごろ。



それまでは・・・133日分は必要!



一度にたくさんのメトフォルミンが必要でした。







Vlcsnap2011092621h43m06s85small 一旦、薬袋に詰めた後、カンボジアの薬剤師のMONINOさんに説明してバトンタッチ。



次は彼がクメール語で患者さんに説明をしてくれています。





こうして、無事に日本からの医薬品がカンボジアの人たちの手に渡りました!



0 件のコメント:

コメントを投稿